The Honduran indigenous organization COPINH calls for a month of action demanding justice for Berta Caceres and for the indigenous communities in struggle in Honduras. La Voz de los de Abajo and the other organizations of the Honduras Solidarity Network will be organizing actions, so stay tuned to our Facebook pages and other social media so you can join in.
el español sigue despues del ingles
“Berta lives on, COPINH is strong” - COPINH calls for month of actions
On March 2nd, 2016 they assassinated our sister Berta Cáceres. They thought they would get rid not just of her as a leader recognized throughout Latin America and around the world, but also would end a struggle, a political project, that they would destroy the organization of which she was both founder and daughter, COPINH (the Civil Council of Popular and Indigenous Organizations of Honduras).
One year since she spread her wings, since the crime that tried to steal her clarity and leadership from us, the peoples of the world who recognize her legacy are here, walking in her footsteps, confronting the patriarchal, capitalist, colonial and racist system that is imposed upon our peoples. We have been and will continue confronting the deadly projects of transnational corporations and imperialism in every corner of the planet.
In March we won’t just painfully remember that horrendous crime, above all we will celebrate life: the life of Berta, who was born on March 4th and the life of COPINH, which was founded 24 years ago on March 27th.
For all of these reasons, we invite you to use every day of March to multiply:
- Actions of protest, resistance and struggle against the deadly policies of transnational corporations…
- Actions to defend the bodies and lives of women in the face of the patriarchal and colonial system...
- Actions against the criminalization of grassroots movements, against militarization and commodification of the lands and all dimensions of life...
- Actions to denounce the Honduran State in front of its embassies in every country of the world...
- Actions of solidarity with COPINH and with the organizations of the grassroots Honduran social movement...
- Actions to spread the thinking and example of Berta’s life…
- Moments of reflection and spirituality...
We call for these types of actions to be developed and spread through every corner of Abya Yala and the world. As movements, organizations and people, let’s accompany COPINH, embody it, multiply its march.
In all of these potential proposed actions, and all others that your creativity gives rise to, let the world shake with the cry of: “Berta lives on, COPINH is strong!”
In the face of militarization and criminalization, more struggle and organization!
With the ancestral strength of Berta, Lempira, Iselaca, Mota and Etempica, we raise our voices full of life, justice, liberty, dignity and peace.
--
BERTA LIVES ON, COPINH IS STRONG
#justixciaparaberta #SoyCOPINH
#bertavivecopinhsigue
Listen live:
web: copinh.org blog: copinhonduras.blogspot.com
blog in English: http://copinhenglish.blogspot.com/
fb: Copinh Intibucá twitter: @COPINHHONDURAS
Convocatoria del COPINH a la jornada “Berta Vive, el COPINH sigue”
Al cumplir un año de su siembra, del crimen que quiso arrebatarnos su claridad y su liderazgo, los pueblos del mundo que reconocemos su legado estamos presentes, caminando tras sus huellas; enfrentando el sistema capitalista, patriarcal, colonial y racista que se impone en nuestros pueblos. Seguimos y seguiremos enfrentándonos a los proyectos de muerte de las transnacionales y del imperialismo en cada rincón del planeta.
En marzo no solo recordamos con dolor aquel horrendo crimen, sino que sobre todo celebramos la vida: la de Berta, que nació un 4 de marzo; y la del COPINH, que el día 27 de marzo cumple 24 años de su fundación.
Por todo ello, invitamos a que cada mes de marzo se multipliquen:
.acciones de protesta, resistencia y lucha en contra de las políticas de muerte de las corporaciones transnacionales...
.acciones de defensa de los cuerpos y las vidas de las mujeres frente al sistema patriarcal y colonial...
.acciones contra la criminalización de los movimientos populares, contra la militarización y contra mercantilización de los territorios y de todas las dimensiones de la vida...
.acciones de denuncia contra el Estado de Honduras frente a sus embajadas en cada país del mundo...
.acciones de solidaridad con el COPINH y con las organizaciones del movimiento popular y social hondureño...
.acciones de difusión del pensamiento y ejemplo de vida de Berta...
.momentos de reflexión y espiritualidad...
Invitamos a que en los distintos rincones del Abya Yala y del mundo se multipliquen y desarrollen este tipo de acciones. Que desde nuestros movimientos, organizaciones y a título personal, acompañemos al COPINH, lo acuerpemos, y multipliquemos su caminar.
Para todas estas posibles acciones propuestas, y para todas las que la creatividad pueda desarrollar, convocamos a que este 2 de marzo de 2017 el mundo vibre con el grito: “Berta Vive, el COPINH sigue”.
¡Frente a la militarización y criminalización, más lucha y organización!
Con la fuerza ancestral de Berta, Lempira, Iselaca, Mota, y Etempica se levantan nuestras voces llenas de vida, justicia, libertad, dignidad y paz
BERTA VIVE, COPINH SIGUE
#justixciaparaberta #SoyCOPINH
#bertavivecopinhsigue
escuchenos en vivo:
blog en ingles: http://copinhenglish.blogspot.com/
fb: Copinh Intibucá
twitter: @COPINHHONDURAS
twitter:
No comments:
Post a Comment