Tuesday, March 24, 2015

Campesinos Protest Against Criminalization

El original declaración en español sigue el ingles
Declaration and photos from Vía Campesina Honduras
"Immediate liberty for the arrested campesinas & campesinos
More than 5 thousand in all of Honduras

Declaration on the wave of criminalization against the campesinos and campesinas of La Paz, Honduras

March 23, 2015,  Vía Campesina Honduras

Campesinos and campesinas, members of the National Center of Rural Workers (CNTC) accompanied by Vía Campesina carried out a march on Monday through the main streets in the province of La Paz as pressure to demand that the government end the violence against the campesinos. 

The countryside has stopped being an important sector for governments since the neoliberal system defines its plan for development based on the industry of agro-exportation, the financial system, mining, tourism, sweat-shops maquiladores and other things and agriculture is left abandoned. 

The agrarian and alimentation crisis is a true human tragedy, the situation in the countryside worsens day after day due to the lack of a true legal framework (to protect it). 

In order to resolve the agrarian problem and guarentee support to the small farming sector of the country, last April 9 the Law for an Integral Agrarian Reform with Gender Equity for Food Sovereignty and Rural Development, was introduced (to the Congress); it has remained tabled by the legislature. 

The campesino movement continues to be repressed on the land, our fields are destroyed, we are beaten, they burn our houses; from 2014 to the present 15 campesino groups in different municipalities, belonging to the CNTC have suffered violent evictions and another 34 evictions have been announced to take place soon. 

As of this moment around 5 thousand campesinos and campesinas at the national level have legal charges against them and more than 700 are women. Just in La Paz of 48 campesino groups 46 of the groups are in legal processes; we have more than 500 people with probationary measures, 161 are women and there are 10 comrades in prison condemned to more than 6 years. They are: 
1. Omar MejíaGálea (10 de Enero 2014) Grupo Buena Vista, la brea Comayagua
2. Benancio  Palomo Chavarría (10 de enero 2014) Grupo Buena Vista, la brea Comayagua
3. Gerson Edgardo Hernández (10 de Enero 2014) Grupo Buena Vista, la brea Comayagua
4. Héctor David GáleasLópez (11 de Octubre 2013) Grupo 18 de Abril la Pollera, Quilaperque, La Paz
5. Nery Antonio Gonzales (11 de Octubre 2013) Grupo 18 de Abril la Pollera, Quilaperque, La Paz
6.Ángel Arnaldo Martínez Marquez (11 de Octubre 2013) Grupo 18 de Abril la Pollera, Quilaperque, La Paz
7. Manuel Nicolas Dominguez (11 de Octubre 2013) Grupo 18 de Abril la Pollera, Quilaperque, La Paz
8. José David Aguilar Gáleas (11 de Octubre 2013) Grupo 18 de Abril la Pollera, Quilaperque, La Paz
9. Jacinto Bardales 11 de Octubre 2013) Grupo 18 de Abril la Pollera, Quilaperque, La Paz
10. Osmar Lara, Grupo Campesino Unidos para un Futuro Mejor, Marcala, La Paz

Rafael Alegria and Franklin Almendarez
During the protest by the campesino movement the General Secretary of the CNTC, Franklin Almendarez denounced the political persecution aimed at the local group leaders and campesino leaders in La Paz, "our compañeros are followed in public places and public transportation by the police authorities and people dressed as civilians, we also want to sound the alert to the fact of the confabulation of the National Police with the big landowners to facilitate armed civilians executing evictions and persecuting the campesino groups" he stated. 

"In the same way, we vigorously denounce that government institutions such as the Institute for Forest Conservation (ICF) and the National Agrarian Institute (INA) deny us the right to Agrarian Reform, dismisses as "without cause" the filings for titles to the land made by our compañeros, denying them access to natural resources and violating Accord 169 signed and ratified by the Government of Honduras with the International Labor Organization (OIT). The peoples affected must have the right to decide their own priorities regarding the process of development to the extent that this affects their lives, beliefs, institutions and spiritual well being and the lands that they occupy or use in some way, and (the right) to control to the degree possible their own economic, social and cultural development. (Accord 169, Article 7(1). "

For his part, the General Coordinator of Vía Campesina Honduras, Rafael Alegría stated that, "this march has been organized in La Paz to demand that the government end the criminalization of the campesino movement, we want this day to make history and its voice reach the government to say that we need them to give us land so that the campesinos have a parcel of land to work, that the Law for an Integral Agrarian reform with Gender Equity for Food Sovereignty and Rural Development that is tabled in the congress be passed immediately; the immediate liberation of the campesinos in legal proceedings and of the 11 compañeros imprisoned in Tamara and Marcala; and an immediate end to the violent evictions and the destruction of crops", he concluded. 

​The march arrived to the court building in La Paz where campesinos Blanca Rodríguez Manueles, Rómulo Gáleas and Antonio Gonzales had court hearings for allegedly stealing land, they were accompanied by the Coordinator of Vía Campesina, Rafael Alegría and the General Secretary of the CNTC, Franklin Almendarez; they achieved the campesinos being freed pending the continuation of the investigation. 

Afterwards the march went to the prison in La Paz where family members accompanied by congressmen from the LIBRE Party Rafael Alegría and Wilfredo Paz and Franklin Almendarez,  visited the 5 young campesinos who are incarcerated there. 


ANTE LA OLA DE CRIMINALIZACION CONTRA LOS CAMPESINOS Y CAMPESINAS DE LA PAZ, HONDURAS







La Vía Campesina Honduras 23 de Marzo del 2015. Campesinas y campesinos miembros de la Central Nacional de Trabajadores del Campo (CNTC) con el acompañamiento de La Vía Campesina, realizaron este lunes una caminata en las principales calles del departamento de La Paz, como medida de presión para exigir al gobierno el cese de la violencia en contra de los labriegos.
El campo dejo de ser un sector importante para los gobiernos, pues el sistema neoliberal definió un plan de desarrollo encaminado a fortalecer la industria de agroexportación, el sistema financiero, la minería, el turismo, la maquila, entre otros y la agricultura quedo en el absoluto abandono.

La crisis agraria y alimentaria es una verdadera tragedia humana, la situación en el campo se ha venido agravando día a día, producto de la falta de un verdadero marco jurídico.
Para solventar la problemática agraria y garantizar el apoyo al sector campesino del país, se introdujo el pasado 9 de Abril la Ley de Reforma Agraria Integral con Equidad de Género para la Soberanía Alimentaria y el Desarrollo Rural, misma que se mantiene engavetada en el legislativo.

El movimiento campesino, continua siendo reprimido por la tierra, nos deshacen nuestras milpas, nos golpean, nos queman nuestras casas, entre el año 2014 a la fecha 15 grupos campesinos pertenecientes a diferentes municipios de La Paz miembros de la Central Nacional de Trabajadores del Campo (CNTC),han sufrido desalojos violentos y para los próximos días se anuncian 34  desalojos mas .

Hasta el momento se encuentran con procesos legales alrededor de 5 mil campesinos y campesinas, de ellos más de 700 son mujeresa nivel nacional, solo aquí en el departamento de La Paz, de 48 grupos campesinos, 46 de ellos tienen  procesos legales,  tenemos más de 500 personas con medidas sustitutivas, 161 son mujeres y 10 compañeros guardan prisión, condenados a  mas de 6 años de cárcel, los compañeros son:
1. Omar MejíaGálea (10 de Enero 2014) Grupo Buena Vista, la Brea Comayagua
2. Benancio  Palomo Chavarría (10 de enero 2014) Grupo Buena Vista, la brea Comayagua
3. Gerson Edgardo Hernández (10 de Enero 2014) Grupo Buena Vista, la brea Comayagua
4. Héctor David GáleasLópez (11 de Octubre 2013) Grupo 18 de Abril la Pollera, Quilaperque, La Paz
5. Nery Antonio Gonzales (11 de Octubre 2013) Grupo 18 de Abril la Pollera, Quilaperque, La Paz
6.Ángel Arnaldo Martínez Marquez (11 de Octubre 2013) Grupo 18 de Abril la Pollera, Quilaperque, La Paz
7. Manuel Nicolas Dominguez (11 de Octubre 2013) Grupo 18 de Abril la Pollera, Quilaperque, La Paz
8. José David Aguilar Gáleas (11 de Octubre 2013) Grupo 18 de Abril la Pollera, Quilaperque, La Paz
9. Jacinto Bardales 11 de Octubre 2013) Grupo 18 de Abril la Pollera, Quilaperque, La Paz
10. Osmar Lara, Grupo Campesino Unidos para un Futuro Mejor, Marcala, La Paz

Durante la manifestación del movimiento campesino el Secretario General de la CNTC Franklin Almendarez denunció la persecución política de que son objeto los líderes de base y dirigentes campesinos en el departamento de La Paz, “nuestros compañeros son perseguidos en lugares públicos y en los medios de transporte, por las autoridades de la policía y personas que andan de civil, también alertamos la confabulación de la policía nacional con los terratenientes para avalar que personas civiles armadas ejecuten desalojos y persecución a los grupos campesinos” expreso.

“De igual manera lamentamos enérgicamente que instituciones del estado como el Instituto de Conservación Forestal (ICF) y el Instituto Nacional Agrario (INA) nos nieguen el derecho a la Reforma Agraria, declarando sin lugar los expedientes de titulación de tierras de los compañeros, negándoles el acceso a los recursos naturales y violentando lo acordado en el Convenio 169, firmado y ratificado por el Estado de Honduras con la Organización Internacional del Trabajo (OIT).

Los pueblos interesados deberán tener el derecho de decidir sus propias prioridades en lo que atañe al proceso de desarrollo, en la medida en que éste afecte a sus vidas, creencias, instituciones y bienestar espiritual y a las tierras que ocupan o utilizan de alguna manera, y de controlar, en la medida de lo posible, su propio desarrollo económico, social y cultural. Convenio 169, Artículo 7(1).


Por su parte el Coordinador General de La Vía Campesina Honduras Rafael Alegría dijo que, “esta caminata se ha organizado en La Paz para reclamar al gobierno un cese a la criminalización del movimiento campesino, queremos que este día se haga historia y llegue  la voz al Estado de que necesitamos que nos den tierras  para que el campesinado tenga una parcela para trabajar, que se apruebe de inmediato la Ley de Reforma Agraria Integral con Equidad de Género para la Soberanía Alimentaria y el Desarrollo Rural, que se mantiene engavetada en el Congreso Nacional, la liberación inmediata de las y los campesinos con procesos legales y los 11 compañeros que guardan prisión en los centros penales de Tamara y Márcala y un alto a los desalojos violentos y la destrucción de los cultivos”, concluyó.

Los manifestantes llegaron hasta los Juzgados de La Paz, donde se realizaría la audiencia de imputado a Blanca Rodríguez Manueles, Rómulo Gáleas y Antonio Gonzales, por supuesta usurpación de tierra, acompañados por el Coordinador de La Vía Campesina Rafael Alegría y el Secretario General de la CNTC Franklin Almendarez,  logrando que se continúe con la investigación pero con los campesinos en libertad. 





Posteriormente la movilización se dirigió hacia el presidio de La Paz, donde familiares visitaron a los cinco jóvenes campesinos que guardan prisión, acompañados por los diputados del Partido Libertad y Refundación Rafael Alegría y Wilfredo Paz, al igual que Franklin Almendarez.   




No comments:

Post a Comment