Friday, April 8, 2011

ALERT: Eviction in the Garífuna community of Punta Gorda, Roatan

ALERT: Eviction in the Garifuna community of Punta Gorda, Roatan.
(Español sigue abajo)


At the request of the Military Social Security Institute [Instituto de Prevision Militar, IPM, which owns several businesses], agents from the Ministry of Security are right now carrying out an eviction in the island community of Punta Gorda, Roatan.
The more than 40 families that are being violently evicted live in the neighbourhood known as Punta Gorda, located in the community of the same name. It is outrageous that that while the State of Honduras boasts about a policy of inclusion and makes an ostentatious show of its celebration of the International Year of Afro-Descendants, the armed forces order the Ministry of Security to carry out an eviction.

As Garifuna, we find ourselves suffering a second expulsion from the Caribbean. In just a few days, on April 12th, the arrival of our People to Honduras will be commemorated, specifically marking our arrival to the island of Roatan, after our forced displacement by the British from the island of Saint Vincent in 1797.
The pressures on our territory that our People suffer are rooted in the speculation by the tourism industry. Projects such as Banana Coast, Laguna de Micos, and in a not-so-distant future the so-called Model City have precipitated an onslaught of evictions in Punta Gorda and in the majority of coastal communities, which are the aim of businesspeople, politicians and armed forces, taking advantage of the vast judicial void that exists in Honduras.

Since the coup d'etat in 2009, the pressures on Garifuna territory have intensified. The eviction in Punta Gorda is part of the "Christian humanism" of the current administration, which uses violence in an attempt to impose its vision of a "democracy" of the few associated with the party in power.

The Garifuna of Punta Gorda lack a land deed for their territory, despite dancing to the tune of numerous governmental administrations over the years - administrations that tend to celebrate the anniversary of our arrival to Honduras in Punta Gorda with rituals of power.

How will the State of Honduras and its kindred organizations explain this eviction at the Afro-Descendant summit they plan to hold this August? Basta Ya - enough! -

of the expulsion of the Garifuna People of Honduras.

La Ceiba, April 7, 2011.
OFRANEH - National Fraternal Black Organization of Honduras



Alerta: Desalojo en la comunidad garífuna de Punta Gorda, Roatán.

Efectivos del Ministerio de de Seguridad, a petición del Instituto de Prevención Militar (IPM), están en este momento efectuando un desalojo en la comunidad insular de Punta Gorda, Roatán.


Las más de 40 familias que son violentamente desalojados, habitan en el b

arrio conocido como Punta Gorda, ubicado en la comunidad del mismo nombre.

Es inaudito que mientras el Estado de Honduras se jacta de una política de inclusión y celebra con boato el Año Internacional de los Afrodescendientes, los militares ordenen al Ministerio de Seguridad una orden de desalojo.


Los garífunas nos encontramos padeciendo una segunda expulsión en el caribe. Precisamente en pocos días se conmemora, el 12 de abril, la llegada a nuestro pueblo a Honduras, específicamente a la Isla de Roatán, después de haber sido expulsados por los Británicos de la isla de San Vicente en el año de 1797.

Las presiones territoriales que padece nuestro pueblo, se originan en la especulación causada por la industria turística. Proyectos como Banana Coast, Laguna de Micos, y en futuro no muy lejano la supuesta Ciudad Modelo, han instigado una arremetida para desalojar en Punta Gorda y en la mayoría de las comunidades de tierra firme, que son objetivos para empresarios, políticos y militares los cuales aprovechan el enorme vacío jurídico existente en Honduras.


A partir del golpe de estado del año 2009, se han intensificado las presiones territoriales sobre el pueblo garífuna. El desalojo en Punta Gorda es parte del "humanimo cristiano" de la actual administración, la que a garrote pretende imponer su visión de una "democracia" de las minorías asociadas al partido en el poder.


Los garífunas de Punta Gorda, carecen de un titulo de su territorio, a pesar de haber bailado para las administraciones gubernamentales de turno, que suelen celebrar en Punta Gorda con rituales de poder los aniversarios de nuestra llegada a Honduras.


Cómo explicará el Estado de Honduras y las organizaciones afines este desalojo en la cumbre que piensan efectuar de Afrodescendietenes en el mes de agosto de este año.


Basta Ya de la expulsión del pueblo garífuna de Honduras.


La Ceiba 7 de abril de 2011


OFRANEH



Organización Fraternal Negra Hondureña, OFRANEH
Teléfono (504) 4420618, (504) 4500058
Av 14 julio, calle 19, Contiguo Vivero Flor Tropical, Barrio Alvarado, La Ceiba, Honduras
email:garifuna@ofraneh.org, ofraneh@yahoo.com

1 comment:

Blogger said...

New Diet Taps into Pioneering Concept to Help Dieters LOSE 12-23 Pounds within Only 21 Days!

Post a Comment

Related Posts with Thumbnails